Un gran jurado del Condado Hidalgo, en el sur de Texas, decidió eximir de cargos criminales a un agente del Departamento de Seguridad Pública (DPS), quien desde un helicóptero disparó y mató a dos indocumentados guatemaltecos en octubre pasado.

El procurador del Condado de Hidalgo, Rene Guerra, dijo que el gran jurado emitió la víspera la exoneración a favor del agente del DPS, Miguel Ávila, en los cargos de conducta mortal y de manipulación de un documento del gobierno

El 25 de octubre de 2012, Ávila disparó desde un helicóptero contra un vehículo que transportaba indocumentados y que era perseguido desde el aire, causando la muerte de los guatemaltecos Marco Antonio Castro y José Leonardo Coj Cumar.

Ávila disparó en un intento de detener el vehículo, un pick-up marca Ford, al creer que en la caja del automóvil que estaba cubierta se transportaba drogas y no personas. Un tercer inmigrante resultó lesionado en el incidente.

Guerra explicó que se les presentó a los miembros del gran jurado con la opción del cargo de manipulación de un documento gubernamental, debido a que los informes del DPS en la investigación "pudieron haber sido cambiados".

"Hubo algunas discrepancias y tuvimos que presentarlas ante el gran jurado", dijo Guerra.

A raíz de los hechos, el DPS cambió en febrero pasado su política de persecución que autorizaba a sus agentes abrir fuego desde helicópteros cuando se perseguía a vehículos en fuga.

Los patrulleros solo están autorizados ahora a disparar durante persecuciones en las que el vehículo represente un inminente peligro o amenaza a la vida y no simplemente para obligarlo a detenerse.

Ávila fue autorizado a regresar a su trabajo al término de la investigación y el caso fue presentado en julio pasado ante el gran jurado, que desde entonces consideraba los cargos.

El conductor del pick-up, un adolescente mexicano de 15 años de edad, fue detenido y deportado por error por agentes de la Patrulla Fronteriza, antes de que se le detuviera de nuevo el mes pasado en otra persecución cerca de Sullivan City, en el sur de Texas.