Está aquí: HomeInternacional

Internacional

SEÚL.- Mientras el presidente estadounidense Barack Obama ofrecía el viernes sus condolencias por el naufragio de un trasbordador con más de un centenar de muertos y otros tantos desaparecidos, el gobierno de Corea del Sur admitió que algunos cadáveres fueron identificados erróneamente y anunció cambios para evitar que se repita el error.

Varios reportes en la prensa surcoreana esta semana informaron de cuerpos enviados a las familias equivocadas, y el error a veces se detectó en las funerarias. Un "plan de acción" dado a conocer por una fuerza de tareas de emergencia reconoció que "hubo casos en que las víctimas fueron trasladadas erróneamente".

 

Los restos serán enviados a las familias cuando se comprueben vínculos por medio de exámenes de ADN, huellas digitales o registros dentales, dijo el grupo. La transferencia será temporal cuando se compruebe identidad mediante identificación o descripción física, y las autoridades aguardarán por pruebas más autorizadas antes de hacer la transferencia permanente.

 

Los buzos han extraído 183 cadáveres hasta ahora y restan 119 desaparecidos que se temen muertos.

 

El Sewol zarpó del puerto de Incheon el 16 de abril a la isla turística de Jeju con 476 personas a bordo, entre ellas 323 estudiantes de una escuela secundaria. El transbordador zozobró pocas horas después y sólo 174 personas sobrevivieron. Más del 80 % de los 302 muertos y desaparecidos eran estudiantes de una escuela secundaria en Ansan, al sur de Seúl.

 

Obama llegó el viernes por la tarde a la Casa Azul, la residencia presidencial surcoreana, y entregó a la presidenta Park Geun-hye una bandera estadounidense que ondeaba sobre la Casa Blanca el día en que se hundió el transporte. Su primera visita a Corea del Sur desde que Park asumió el año pasado apunta a tratar varios temas, incluso Corea del Norte, pero señaló que este viaje se produce en momentos de "gran pesar".

 

"Muchos eran estudiantes jóvenes con todas sus vidas por delante", se lamentó Obama, recordando que sus hijas tienen más o menos la edad de la mayoría de las víctimas. "Puedo imaginarme lo que los padres están pasando en este momento, el dolor increíble".

 

Obama anunció la donación de un árbol de magnolias de los jardines de la Casa Blanca a la escuela secundaria Danwon, en Ansan, en memoria de las víctimas y como símbolo de amistad entre los dos pueblos.

 

Once tripulantes, incluido el capitán, están arrestados bajo sospecha de negligencia y de abandonar a la gente en peligro. El fiscal Yang Jung-jin, del equipo conjunto de investigación, dijo el viernes que el naufragio pudo deberse a virajes excesivos, colocación inadecuada de la carga, modificaciones efectuadas a la embarcación e influencia de las mareas. Agregó que los investigadores determinarán la causa consultando con expertos y efectuando simulaciones.

 

El Sewol llevaba 3.608 toneladas de carga, dijo Moon Ki-han, un vicepresidente de Union Transport Co., que colocó la carga en el buque. Es más de tres veces más de lo que un inspector que examinó el ferry durante un rediseño dijo que podía llevar sin riesgos. También excede por mucho lo que el capitán declaró en sus registros: 150 automóviles y 657 toneladas de otras cargas, según la guardia costera.

 

El informe del inspector del Registro Naviero Coreano dijo que los cambios efectuados al transbordador significaban que no podía transportar más de 1.000 toneladas de carga, incorporando a la vez más de 2.000 toneladas de agua como lastre para asegurar la estabilidad. Antes de las modificaciones, agregó el informe, el barco podía transportar más de 2.500 toneladas y solo necesitaba 1.000 toneladas de agua como lastre.

 

Un experto en arquitectura naval dijo el viernes que la carga reportada pudo haber hecho volcar el transbordador en el caso de haber hecho un viraje agudo. Los datos de rastreo indican que el ferry giró 45 grados antes de hundirse.

 

JINDO.- La cifra oficial de muertos del naufragio en Corea del Sur se elevó a 150 ante la rapidez con la que procedía la macabra recuperación de cadáveres del transbordador sumergido.

 

Un funcionario señaló que para retirar más cuerpos los buzos tendrán ahora que destruir paredes de los camarotes.

 

Las víctimas son mayoritariamente estudiantes de una sola secundaria en Ansan, cerca de Seúl. Más de tres cuartas partes de los 323 estudiantes están muertos o desaparecidos mientras que sobrevivieron dos terceras partes de las otras 153 personas a bordo del ferry Sewol, que se hundió parcialmente hace una semana.

 

Aun cuando unas 150 personas continúan desaparecidas, las salas funerarias en Ansan están llenas, dijo en un comunicado Oh Sang-yoon, del centro gubernamental del equipo especial de emergencias.

 

Dijo que el centro "ha adoptado medidas para acomodar los cadáveres adicionales con la instalación de refrigeradores mortuorios en las salas funerarias en Ansan", además de enviar a las familias afectadas a casas funerarias en ciudades cercanas.

 

En la isla Jindo, adonde se llevan los cadáveres recuperados, se hace una descripción de los fallecidos por un altavoz. Los parientes acuden de prisa a un lugar donde se colocan avisos y están pendientes de los detalles que agrega un funcionario.

 

Algunos de los parientes lloran y salen corriendo de una tienda de campaña. Otros permanecen conmocionados con los ojos rojos.

 

La cantidad de cadáveres recuperados ha aumentado considerablemente desde el fin de semana, cuando los buzos pudieron finalmente ingresar en el ferry hundido después de batallar con corrientes poderosas y baja visibilidad.

 

Sin embargo, el portavoz del equipo especial de emergencias, Koh Myung-seok, dijo que las labores de recuperación de cadáveres se han vuelto más difíciles y los buzos deben ahora romper paredes para ingresar en los camarotes.

 

"Como el salón es un gran espacio abierto, una vez ahí concluimos nuestra búsqueda. Pero en el caso de los camarotes, tendremos que romper las paredes porque todos son compartimientos", expresó Koh.

 

Sobrevivieron 22 de los 29 miembros de la tripulación, y 11 fueron arrestados o están detenidos en relación con la investigación. Dos fueron arrestados el miércoles, dijo el fiscal jefe An Sang-don.

 

El capitán, Lee Joon-seok, y dos tripulantes fueron arrestados el sábado acusados de negligencia y de abandonar a personas que necesitaban auxilio. El martes, cuatro tripulantes fueron capturados y otros dos fueron detenidos sin órdenes de arresto.

 

Los cuatro arrestados el martes hablaron con los reporteros después de una audiencia judicial, con el rostro cubierto por gorras, máscaras y sudaderas con gorro.

 

Uno dijo que había tratado de corregir la inclinación del ferry desde el principio pero no funcionó el sistema de "equilibrio mediante pesos. Así que informamos de la situación de emergencia, según la opinión del capitán, e intentamos botar las lanchas salvavidas, pero el barco estaba demasiado escorado".

 

El capitán ha dicho que esperó a emitir la orden de evacuación porque la corriente era demasiado fuerte, el agua demasiado fría y los pasajeros podían quedar al garete antes que llegara ayuda. Pero expertos marítimos dijeron que hubiera podido ordenar a los pasajeros que subieran a cubierta, donde habrían tenido mayores probabilidades de sobrevivir, sin ordenarles que abandonaran la embarcación.

 

Todavía se desconoce la causa del desastre. El fiscal Ahn Sang-don dijo que los investigadores estudian factores como el viento, las corrientes, el peso, modificaciones hechas al barco y el hecho de que había hecho un giro justo antes de que comenzara a escorar. El fiscal dijo que las autoridades realizarán una simulación y tomarán en cuenta la opinión de expertos.

 

El Ministerio del Océano y Pesca había difundido información incompleta sobre el viraje que dio el transbordador debido a que una estación central no recibió todas las señales que envió el transmisor a bordo del Sewol.

 

El martes hizo públicos detalles más completos con información recibida de otra estación. Estos datos muestran que el transbordador tardó alrededor de tres minutos para hacer un viraje de casi 180 grados poco antes de que comenzara a escorar.

 

Se desconoce por qué la nave hizo el viraje en u. La tercera oficial, que fue arrestada el sábado, conducía la nave al momento del accidente, en una zona difícil en la que no tenía experiencia, en tanto que el capitán dijo que no se encontraba en el puente en ese momento.

El presidente ruso, Vladímir Putin, ordenó hoy crear una red unificada de bases navales en las costas del Ártico con el fin de defender los intereses rusos en esa zona, a cuyo control aspira también Estados Unidos, entre otros países.

 

"Se trata de crear un sistema unificado de bases navales para buques y submarinos de nueva generación en nuestra porción del Ártico", afirmó Putin, citado por las agencias rusas.

 

Putin, que hizo estas declaraciones durante una reunión del Consejo de Seguridad dedicada a la política rusa en el Ártico, destacó la importancia de "reforzar la infraestructura militar" en la región.

 

"Las instalaciones de extracción de gas y petróleo, las terminales de carga y las tuberías deben ser protegidas de manera fiable de los terroristas y de otras amenazas potenciales", dijo.

 

Entre otras cosas, ordenó reforzar las unidades que garantizan la seguridad de las fronteras septentrionales de Rusia, en particular, a través del fortalecimiento de los destacamentos de guardia fronteras del Servicio Federal de Seguridad (FSB, antiguo KGB).

 

Rusia ya reabrió el pasado año la base militar situada en las islas de Novosibirsk, en el Océano Glacial Ártico, y tiene previsto hacer lo mismo en otros puertos y aeródromos cerrados tras la caída de la URSS por falta de fondos.

 

Putin, que considera que el Ártico es "parte inalienable" del territorio ruso, ordenó hoy al Gobierno que elabore un programa de financiación social y económica de la región que entraría en vigor a partir de 2017 y concluiría en 2020.

 

En su opinión, el interés de la comunidad internacional en el Ártico aumentó a pasos agigantados, por lo que Rusia debe coordinar sus pasos en esa región a través de un solo organismo estatal.

 

"Cada vez más a menudo nuestros intereses chocan con los intereses de otros países. Por eso, en este contexto, debemos tomar medidas para no quedarnos atrás, conservar la influencia rusa en la región y adelantarnos a nuestros socios", destacó.

 

Recordó que, según los expertos, la plataforma continental ártica acoge casi una cuarta parte de los recursos energéticos del planeta, mientras el Ártico ruso alberga 1,6 billones de toneladas de hidrocarburos.

 

Y pronosticó que para 2015 el volumen de transporte a través de la ruta marítima ártica, alternativa al Canal de Suez, ascenderá a 4 millones de toneladas, por lo que llamó a acelerar la construcción de rompehielos, tanto atómicos como de combustible diesel.

 

Por todo ello, instó a defender ante los organismos internacionales, como la ONU, la soberanía nacional sobre cada territorio ruso en la región, sea en la plataforma continental o en el mar.

 

Y recordó la solicitud presentada recientemente ante la ONU acerca de los derechos de Rusia sobre una gran parte de la plataforma continental en el mar de Ojotsk, que limita al sur con la isla japonesa de Hokaido.

Estados Unidos desplegará 600 militares en Polonia y los países bálticos para reforzar su compromiso con sus aliados de la OTAN y como consecuencia de las tensiones persistentes entre Ucrania y Rusia, informó hoy el Pentágono.

 

"La agresión de Rusia en Ucrania ha renovado nuestra determinación de fortalecer los planes y las capacidades de defensa de la OTAN, y para demostrar nuestro continuo compromiso con la defensa colectiva, reforzaremos a nuestros aliados de la OTAN en Europa Central y Oriental", explicó en una rueda de prensa el contraalmirante John Kirby, portavoz del Departamento de Defensa.

 

Una compañía de 150 soldados de la 173 Brigada Aerotransportada del Ejército de EE.UU., con base en Italia, llegará a Polonia mañana y unos 450 soldados lo harán a Estonia, Lituania y Letonia entre el fin de semana y el lunes como parte de una nueva serie de ejercicios "que tendrán lugar en los próximos meses y en adelante", concretó.

 

El portavoz no especificó cuanto tiempo estarán desplegadas las tropas, aunque sí pudo confirmar que ya están previstas varias rotaciones y que al menos estarán sobre el terreno hasta finales de año.

 

Kirby reiteró, además, que se trata de movimientos bilaterales entre Estados Unidos y cada país en cuestión, y no de un movimiento orquestado desde la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN).

 

Preguntado por el mensaje que Estados Unidos quiere enviar a Moscú con este movimiento de tropas, el portavoz del Pentágono respondió que "es una representación tangible" del compromiso estadounidense con sus "obligaciones de seguridad en Europa".

 

"El mensaje para la gente de esos países es que nosotros nos tomamos la alianza en serio. Y animamos a nuestros socios de la OTAN a buscar igualmente oportunidades para hacer el mismo tipo de cosas por los demás. Si hay un mensaje a Moscú, es exactamente el mismo, que nos tomamos muy en serio nuestras obligaciones en Europa", enfatizó.

DENVER, Colorado, EE.UU. (AP) — Una vez exclusivo de activistas y marihuaneros, el tradicional festival de la marihuana del 20 de abril ha ganado una participación más gene-ralizada en Colorado, el primer estado del país en legalizar el uso recreativo de esa droga.

 

Decenas de miles de personas se congregaron para un fin de semana de celebraciones centradas en la marihuana y la cultura que la rodea, desde una exposición de la industria llamada Cannabis Cup hasta conciertos en el legendario Red Rocks Amphitheater y un masivo festival en el Civic Center Park, a la sombra del capitolio del estado.

 

Las festividades tuvieron un comienzo demorado el domingo. Al mediodía, mientras las campanas de la catedral católica a unas pocas cuadras señalaban el fin de los servicios de Pascua, apenas unos pocos centenares de personas estaban en el parque. El olor de marihuana era detectable, pero moderado.

 

El festival en el Civic Center Park es el indicio más visible de la transformación del festival de la marihuana.

 

Comenzó como una congregación desafiante de activistas, pero este año el evento tiene un permiso municipal, es organizado por una compañía especializada en eventos públicos y tuvo quioscos que vendían pasteles y comida griega junto a otros que dispensaban piruletas de marihuana y pipas de vidrio.

 

Gavin Beldt, uno de los organizadores, dijo en una declaración que el evento es “ahora una celebración del estatus legal de su uso en Colorado y nuestro lanzamiento de una excitante experiencia nueva para los participantes”.

 

Denver es apenas una de muchas ciudades en todo el país en las que se realizaban celebraciones de la marihuana.

 

En San Francisco, el jefe de la policía, Greg Suhr, dijo que sus agentes iban a estar alertas para combatir estacionamiento ilegal, acampadas, consumo de bebidas alcohólicas por menores y recipientes abiertos de alcohol en el Golden Gate Park. Las autoridades no quieren que el festival extraoficial afecte las actividades de Pascua en el parque.

El gobierno de Japón aprobó ayer un plan de desarrollo energético que se apoyará en el uso de la energía nuclear, lo echa por tierra la política adoptada por la anterior administración que preveía eliminarla a largo plazo, tras la tragedia en la planta de Fukushima.

 

Después de la catástrofe de la central nuclear Fukushima Daiichi en marzo 2011, el entonces primer ministro Yoshihiko Noda, planteó la necesidad de eliminar las centrales nucleares en un periodo de 30 años.

 

Sin embargo, ahora su sucesor Shinzo Abe, anunció el Plan Básico de Energía que prepara el escenario para reiniciar los 50 reactores nucleares que posee Japón, que era el tercer usuario mundial de energía atómica antes de Fukushima, reportó la agencia japonesa de noticias Kyodo.

 

FUENTE. “Hemos elaborado una política básica en el mediano y largo plazo para la reconstrucción de una política energética responsable que apoye la vida de las personas y las actividades económicas”, indicó el ministro de Economía, Comercio e Industria, Toshimitsu Motegi.

 

El gobierno optó por definir la energía nuclear como una “fuente de energía básica importante” para generar electricidad de forma estable y continua y por lo barato que representa en términos de costos de operación.

 

Para compensar la falta de energía nuclear, Japón puso en operación centrales térmicas, por lo que el país necesita importar más gas, petróleo y carbón. Tokio ya abandonó el objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 25 por ciento respecto a los niveles de 1990.

 

FUTURO. Sin embargo, con su nuevo plan energético, deja abierta la posibilidad de construir nuevos reactores nucleares.

 

En cuanto a los próximos 20 años, el gobierno “procederá a la reactivación de las centrales nucleares” que han cumplido con los estándares regulatorios más exigentes del mundo, tras la tragedia de Fukushima, señaló.

 

Todas las plantas nucleares de Japón fueron cerradas después del terremoto y tsunami de marzo de 2011 que dejó más de 19 mil muertos, una de las peores tragedias en los últimos 25 años.

MÉXICO, D.F.- La primera dama, Angélica Rivera, y la actriz Salma Hayek se reencontraron en una cena de honor que la Presidencia ofreció al mandatario de Francia, François Hollande.

A través de su perfil de Facebook, la esposa del presidente Enrique Peña Nieto hizo un "especial agradecimiento" a la veracruzana, quien mantiene una relación con el empresario francés, François-Henri Pinault.

"Salma, una mujer llena de éxitos, representa a México con orgullo y hace un gran trabajo en favor de las mujeres y niñas de todo el mundo a través de la fundación "Chime for Change", indicó Rivera.

Ambas actrices hoy tienen un "objetivo común", dijo Rivera, " ayudar a la gente que más lo necesita. Todo el éxito en la noble labor que llevas a cabo. Un beso para ti, Salma".

 

WASHINGTON.- La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) emitirá una lista de personas y empresas vinculadas con el narcotráfico y financiamiento al terrorismo, para que instituciones financieras del país se abstengan a realizar transacciones con ellas.

En conferencia de prensa en esta ciudad, el titular de la SHCP, Luis Videgaray, anunció que en breve adoptarán esta medida, y que la lista de sujetos a evitar operaciones estará comprendida de las que utilizan las Naciones Unidas, así como el Departamento del Tesoro, en Estados Unidos.

En una reunión realizada en la embajada de México en Estados Unidos, el responsable de las finanzas públicas dijo que se trata de un paso importante que da el gobierno mexicano y que deriva de la recién aprobada reforma financiera.

"A raíz de la reforma financiera, la Secretaría de Hacienda tiene la facultad de hacer sus propias designaciones y de emitir una lista que le impida a cualquier institución de carácter financiero realizar transacciones con estas personas o individuos.

"También la ley nos faculta para hacer propias las listas de organismos multilaterales, particularmente la lista de las Naciones Unidas, que tienen que ver con el financiamiento al terrorismo y las listas de este tipo que tiene la OFAC (Office of Foreign Assets Control).

Esta decisión se comunicará a los actores del sistema financiero en breve.

La medida, que comprende bancos y casas de bolsa, entre otros, fue parte de los acuerdos luego de una reunión que Luis Videgaray con el secretario del Departamento del Tesoro en Estados Unidos, Jack Lew.

RÍO DE JANEIRO.— Más de 2.000 trabajadores en las instalaciones de los Juegos Olímpicos del 2016 en Rio de Janeiro seguían en huelga el viernes, y el alcalde de la ciudad advirtió que los trabajadores van a tener que compensar por el tiempo perdido.

 

El consorcio Rio Mais, que construye las instalaciones en el Parque Olímpico, confirmó la continuación del paro. La huelga comenzó el 3 de abril y es una de numerosas demoras que han plagado las primeras Olimpiadas que se realizarán en Sudamérica.

 

El alcalde Eduardo Paes dijo que es responsabilidad de Rio Mais resolver la huelga.

 

"El consorcio está contratado y pagado por esto. Tiene un plazo para entregar las obras", dijo Paes. "Por tanto, se trata de una relación entre ellos y sus empleados. Es una discusión entre ellos. No voy a involucrarme. Después, van a tener que recuperar esta semana, estos días perdidos".

 

Los trabajadores están desafiando una orden de una corte laboral regional, que falló el miércoles que tienen que regresar a las obras. La corte dijo que el arreglo debe ser negociado en los próximos 30 días. La disputa es por salarios y condiciones laborales.

 

"Cualquier huelga es preocupante", añadió Paes. "Cuando están realizando un trabajo y entregando obras, no quieres un paro".

 

El jueves, el presidente del Comité Olímpico Internacional Thomas Bach dijo que iba a encomendar que Gilbert Felli, director ejecutivo del organismo para los Juegos Olímpicos, viaje a Río varios meses antes de lo planeado para lidiar con problemas de construcción y la parálisis política que está poniendo algunas instalaciones en riesgo.

 

El COI va a enviar además varios grupos especiales a Río, contratará un administrador local para supervisar la construcción y ha convocado a Brasil a establecer un organismo especial de alto nivel para los juegos.

 

Las demoras en Río están siendo comparadas con las que han retrasado los preparativos de la Copa del Mundo de fútbol de este año, con tres de 12 estadios aún en construcción y numerosos proyectos adjuntos cancelados o aplazados.

NUEVA YORK.- Sony está retirando del mercado algunas de sus computadoras portátiles VAIO porque es posible que una batería fija pudiera sobrecalentarse, informó la empresa el viernes. Además, la empresa recomendó a los usuarios dejar de utilizarlas.

 

Las baterías incluidas en algunos modelos Vaio Fit 11A que salieron a la venta en febrero fueron suministradas por otro proveedor. Si la batería se sobrecalienta, podría ocasionar quemaduras a la cubierta de la computadora, reportó Sony.

 

El retiro afecta a las computadoras con el nombre de producto SVF11N1XXXX. No está claro cuántas laptops están afectadas.

 

Se recomienda a los consumidores dejar de utilizar inmediatamente las computadoras, las apaguen y desconecten. Sony señaló que está en el proceso de crear un programa de reparación, reemplazo de las computadoras o devolución del dinero de la compra.

 

La compañía planea realizar un anuncio al respecto en unas dos semanas.

VIDEO DE INTERÉS

BANNERS DERECHA