Está aquí: HomeSuper User

TIJUANA.­ La tarde de hoy será velado el ex alcalde Carlos Montejo Favela en la Funeraria Gayosso en la Zona Río, a donde se espera acudan familiares, integrantes de la clase política y compañeros de partido. El día de mañana se ofrecerá una misa de cuerpo presente y se espera que posteriormente se realice un homenaje al primer presidente municipal de extracción panista en las instalaciones del Comité Directivo Municipal. Tras conocerse su deceso, panistas han expresado sus condolencias a la familia Montejo, además de que han reconocido su aportación para lograr la alternancia en el municipio. 

Playas de Rosarito a 26 de abril de 2016.- Cada semana, las playas de Rosarito se llenan con miles de turistas que buscan refrescarse ante las altas temperaturas del verano con el agua fría del océano Pacifico, pero con su llegada también lo hacen decenas de toneladas de basura que se acumulan en la principal zona turística de la ciudad.

Por ello, la Delegación Zona Centro ha implementado un programa de limpieza permanente en conjunto con centros de rehabilitación, quienes proveen de personal voluntario, para recorrer las principales calles y avenidas recolectando hasta 10 bolsas grandes de basura diarias, comentó el Delegado de dicha demarcación, Arnoldo Olivarria González.

“Estamos enfocados en barrido de camellones, papeleo y limpieza de botes de basura”, explicó el Delegado, quien añadió que la cantidad de basura que genera la oleada de visitantes durante los fines de semana supera las capacidades del personal asignado para ello, resaltando la importancia de que los comercios de la Zona Turística se sumen a los esfuerzos por mantener limpio y presentable el primer cuadro de la ciudad.

Arnoldo Olivarria añadió que esta semana se incorporará al equipo del Ayuntamiento una nueva barredora mecánica de fabricación italiana para la limpieza profunda de la calles. Dicho vehículo cuenta con capacidad de 6 metros cuadrados y 6 toneladas de carga, tanque de agua de agua de 620 litros, dispositivos para asegurar barrido en seco, un ancho de barrido mínimo de 2.7 metros con cepillos laterales y centrales, además de aspersores de agua, entre otras características.

Adquirida en conjunto con otros 8 vehículos, dicha barredora reforzará las obras de mantenimiento urbano que se realizan permanentemente en la ciudad, y estará a cargo de la Dirección de Obras Públicas Municipales. Autoridades invitan a los automovilistas a mantener la precaución al conducir, pues la nueva barredora circulará a baja velocidad al limpiar vías como el boulevard Benito Juárez, la colonia Barbachano o el boulevard Popotla.

TIJUANA B.C.- La periodista Carolina Aubanel Riedel, confirmó este lunes su  participación como candidata independiente a la presidencia municipal de Tijuana y que este miércoles, tras la entrega de toda la documentación de su planilla ante el Instituto Estatal Electoral(IEE), arrancará su  campaña electoral.

 

“Por la confianza de las más de 36 mil ciudadanos, porque en la planilla que conformamos está bien claro  lo que queremos para Tijuana, por ello presentaremos la solicitud de registro ante el IEE el miércoles y, porque no veo quién, en este proceso electoral, pueda cumplir las expectativas de una ciudad como la nuestra”.

 

En conferencia de prensa en la Cámara Nacional de Comercio de Tijuana este lunes, Aubanel expuso que las fallas del IEE en torno a su candidatura también , en parte, fueron a consecuencia de que es la primera vez que se hace un ejercicio de este tipo con independientes, tuvieron errores, y si hubo alguna mala intención de dejarme fuera de la jugada, les hemos demostrado que  “ya ganamos, ya ganaron los tijuanenses y que ya no somos una bola de borregos”.

 

 “Que si los otros candidatos comenzaron el 12 de abril a hacer campaña y hay quienes preguntan: ¿le llevan ventaja?, déjenme decirles que si ellos comenzaron el pasado 12 de abril, yo comencé hace más de 25 años a construir parte de lo que es la ciudad. En organismos sociales; con actividades culturales; con trabajo directo con cámaras empresariales; con trabajo ciudadano como catapulta para que los gobernantes en turno realizaran su trabajo”.

Me registro porque soy una mujer de lucha. Porque ante los grandes retos o incluso caídas me he levantado para seguir adelante.Yo no les voy a decir que tengo un sueño o les voy a prometer no robar o hacer un gobierno transparente”.

“Lo que soñé hace más de 25 años, ahora se hace realidad: ser la candidata a la presidencia municipal de Tijuana”. Vamos a ser  vigilantes, incluyentes y con apertura, sin permitir los chantajes de nadie porque por encima de todo están los tijuanenses”.

“Estamos con el  que trabaja en la maquila; el ama de casa, las madres solteras; las personas con capacidades diferentes. Incluir es tener la sensibilidad que las mujeres tenemos para saber qué pasa, cómo se soluciona de manera práctica. Porque ya fue suficiente de equivocarnos. Porque ser independiente es ser congruente y Carolina Aubanel es  congruente con su vida”.

“Me registro, para seguir con el trabajo ciudadano porque la meta es ganar. Dimos el primer paso con las firmas. Hemos dado el segundo con demostrar las fallas del IEE y, el último será el 5 de junio al tener la votación que me permitan trabajar por los tijuanense”.

E Aubanel dijo que la gente debe creer  en ella porque de llegar a ser presidenta municipal, reducirá la planta laboral de empleados de confianza y trabajará con los sindicalizados, promoviendo a los que estén preparados académicamente o que  tengan experiencia en las labores de la comuna.

Prometió que si llega a la alcaldía no negociará nada en los oscurito

 

Al menos quinientos cuerpos son enviados cada mes a fosas comunes del país, conforme a las últimas cifras disponibles en la PGR. No se tiene una estadística puntual, acepta Sara Mónica Medina, Coordinadora de Servicios Periciales de la Institución y quien, en los últimos años, ha intentado articular al sector forense nacional. Es allí donde están las carencias que hoy son origen de incontables historias de zozobra…

 

Mientras miles de cadáveres son inhumados sin nombre y sin luto, el Registro Nacional de Datos de Personas Extraviadas o Desaparecidas –basado en denuncias ante ministerios públicos y averiguaciones previas en los ámbitos federal y común– reporta 28 mil desaparecidos de 2007 a febrero de este año. Se trata del recuento oficial, aunque para muchos conservador e irreal…

 

“Es de escalofrío que por un lado haya tantas familias y organizaciones buscando a sus desaparecidos y por otro miles de cuerpos que no están siendo entregados a sus seres queridos y terminan en la fosa común. ¿Qué se está haciendo mal?”, pregunta Felipe Takajashi, director del Instituto de Ciencias Forenses capitalino (Incifo).

 

Detrás de la paradoja entre los envíos masivos a la fosa común y el desbordante registro de desaparecidos convergen diversos factores: falta de bases de datos sobre cadáveres ingresados a los servicios forenses como desconocidos y sobre perfiles genéticos; ausencia de diagnósticos y protocolos homogéneos de identificación; nula investigación en ministerios públicos; descontrol en la operación de fosas comunes e indiferencia de organismos (en teoría defensores de derechos humanos)… Como la CNDH, instancia donde ni siquiera se tiene claro cuál es la visitaduría encargada de estos asuntos y los funcionarios desconocen el tema.

 

Al caos, también abonan las penurias en una gran mayoría de servicios periciales y forenses del país; escasa inversión desde los ámbitos federal y estatal, y falta de credibilidad en peritos mexicanos.

 

Sin Lápida. Si en servicios forenses como el de la Ciudad de México, dotados de tecnología y procedimientos bien establecidos, la incidencia de muertos anónimos es alta, ¿qué ocurrirá en otros estados con mayores rezagos, en regiones abandonadas?

 

De 2007 a 2015 se reportó el ingreso al Incifo capitalino de 8 mil 660 cadáveres en calidad de desconocidos y casi 4 mil terminaron en la fosa común, más del 45 por ciento: mil 530 fueron enviados ahí de manera directa, y otros 2 mil 390 fueron donados a universidades para la enseñanza antes de culminar en la tumba sin lápida. Una media de 37 cuerpos al mes, sin contar el envío de otros 448 miembros desperdigados –entre cabezas, extremidades, torsos y dedos– y unos 280 fetos.

 

La entrega a las escuelas de medicina depende de factores como edad –los niños no son útiles– y el nivel de lesiones. Estarán ahí uno, dos, seis, doce meses… Un año es el límite para darles destino final: la fosa común, y en estos casos las instancias educativas son las obligadas a cumplir los trámites ante el Registro Civil y la Secretaría de Salud para consumar el entierro.

 

En promedio, los cuerpos se mantienen en el forense capitalino cuatro semanas, a la espera de un indicio. La práctica indica que el 96 por ciento de quienes no son identificados en este periodo jamás serán reclamados. En otros rincones desdeñados, la permanencia es apenas de unas horas…

 

“Aquí los cuerpos sólo se pueden quedar 24 o 48 horas; si están muy frescos por mucho 72, debido a las carencias: no se cuenta con mortuorio y la sala de autopsias no está en condiciones para mantenerlos más días. Si no son reclamados, el municipio se encarga de mandarlos a la fosa, además de que la sala se ubica en un panteón invadido por mancha urbana y los vecinos se quejan del olor”, describe el médico César Madrigal, comisionado a la vicefiscalía regional forense de la Mixteca, en Oaxaca, quien al mes se encarga de intervenir 30 o 40 cuerpos.

 

Además de la necropsia, realiza la media filiación y anota características especiales como tatuajes, lunares, cicatrices, verrugas, fracturas y alteraciones dentales. No hay un equipo interdisciplinario, y la reciente contratación de un criminalista y un odontólogo ha sido por la urgencia de encajar en el nuevo sistema de justicia penal, cuyo plazo se agota el 18 de junio.

 

 Y detrás también están las historias…

 

Desaparecidas Bianca, Evelin, Abril, Elizabeth, Georgina, Diana, Eva… La Coalición Regional contra el Tráfico de Mujeres y Niñas en América Latina y el Caribe, encabezada en México por Teresa Ulloa, ha documentado y dado seguimiento en los últimos tres años a por lo menos 20 casos de jóvenes cuyos cuerpos han sido enviados a la fosa común en condiciones similares.

 

“¿Cuántas mujeres que estamos buscando están muertas, cuántas ya están en fosas comunes?”, pregunta Ulloa.

 

Hoy la PGR admite que no tiene control ni una estadística confiable en torno al número de cadáveres enviados a la fosa común. El promedio de 500 al mes fue revelado por la anterior administración a finales de 2012, cuando en el marco de una reunión de la Conferencia Nacional de Procuradores se ventiló que en 58 meses habían sido enterrados así un mínimo de 25 mil cuerpos.

 

Hoy, nada…

 

BORRADOS. En algunos estados están enterrando a los no identificados como animales -se le refiere a Martha Valdez, directora del laboratorio de genética de la PGR.

 

–Se puede decir que es inhumano, pero los Semefos podrían estar copados, llenos de cadáveres. Lo que debe hacerse es enviarlos a la fosa común, pero ya con todo el análisis pericial para identificarlos después si es necesario. Pero hay tanto trabajo que se dice: uno más. Muchos saben que es fulano, pero ¿qué pasa? Échalo a la fosa común, puede estar pasando eso también…

 

 

 

“Encontramos a su hija; está en la fosa...”

 

Desde hace más de seis meses doña Esther espera los restos de Angélica, su hija.

 

A finales de septiembre de 2015, después de casi un año de angustia, la identificó al fin en una carpeta de la Procuraduría de Justicia del Estado de México. Mientras la familia buscaba, ella había sido enviada a una fosa común.

 

Hablar de los detalles de la desaparición es para la mamá como un taladro que la perfora. Entre sollozos, se limita a contar que Angy fue raptada a finales de 2014. Hubo algunas llamadas para el pago de rescate, pero luego se perdió el contacto. La rastrearon en todas las entidades de la República: hospitales, giros negros, procuradurías, servicios forenses… Hasta aquel día sombrío, cuando reconocieron parte de la ropa, zapatos, señas particulares:

 

–Es ella–, alcanzó a decir entre llanto –¿Dónde está mi hija?

 

–En una fosa común–, fue la respuesta fría… 

 

La chica había sido encontrada en un paraje tétrico del Estado de México dos meses después de su desaparición, pero fue etiquetada como desconocida. Las deficiencias ministeriales se combinaron las forenses para anular una pronta identificación.

 

Ha venido después el tormento de recuperar el cuerpo: papeleos, diligencias por cumplir, apatía institucional…

 

Medio año y la familia sigue en duelo. Todos en casa saben que Angélica está muerta, pero ya quisieran llorarle cerca, un momento íntimo, una oración, un lugar donde llevar flores.

 

 

 

 

 

Desaparecidos

Total del año 2007 a febrero de 2016: 27 mil 997.

914 relacionados con averiguaciones previas del fuero federal.

Guerrero (261), Veracruz (168) y Tamaulipas (131) representan el 62 por ciento de los casos.

 

27 mil 083 relacionados con averiguaciones previas del fuero común, contabilizando las desapariciones cuyo año no está especificado.

Tamaulipas (5 mil 622), Estado de México (2 mil 925), Nuevo León (2 mil 252), Sinaloa (mil 857) y Chihuahua (mil 847) representan el 62 por ciento de los casos, con 16 mil 734.

 

Cuerpos

De 2007 a 2015 ingresaron 41 mil 285 cadáveres:

8,660 desconocidos; 1,530, enviados a la fosa común.

2,386 fueron donados para la enseñanza y después llevados a la fosa común

3,916 cuerpos terminaron en total en la fosa común

 

 

La carrera de los republicanos por alzarse con la candidatura presidencial —una de las más dramáticas que se recuerdan— se puso ayer al rojo vivo tras anunciar el ultraconservador Ted Cruz y el moderado John Kasich que sellan una alianza para evitar que Donald Trump se haga finalmente con la nominación.

 

El pacto, por el que los dos adversarios no se harán la competencia, llega tarde para aplicarse hoy martes en los cinco estados donde se celebrarán primarias —Pensilvania, Maryland, Rhode Island, Delaware y Connecticut—, así que habrá que esperar hasta el 3 de mayo, cuando se celebrarán elecciones en Indiana, para ver si da resultado este inédito experimento electoral. Las dos campañas anunciaron que los dos rivales irán también de la mano el 17 de mayo en Oregón y el 7 de junio en Nuevo México.

 

Todos menos Trump. El objetivo es evitar a toda costa que Trump, que suma ya 845 delegados, logre o se acerque peligrosamente a la cifra de 1,237 delegados, que le daría automáticamente la candidatura republicana. A estas alturas, ni Cruz, que tiene 559, ni mucho menos Kasich, con 148 delegados, podrían lograr en solitario la nominación, pero, si funciona la estrategia de unir fuerzas, podrían forzar una votación en la Convención Nacional de julio en la que los delegados tengan libertad de voto. La esperanza es que puedan convencer a la mayoría que lo mejor para vencer en las elecciones de noviembre a los demócratas es un candidato apoyado por la dirigencia del Partido. En otras palabras, cualquiera menos Trump.

 

“Sería un desastre”. “Tener a Donald Trump al frente de la candidatura en noviembre sería un desastre seguro para los republicanos”, reza el comunicado distribuido por Jeff Roe, jefe de campaña del senador conservador Ted Cruz. “No solo Trump sería arrasado por Clinton o Sanders, sino que tenerlo como nominado haría retroceder al partido una generación”.

 

Así, la campaña de Kasich indicó que despejará el camino a Cruz para que el senador tenga más opciones de imponerse en las primarias del 3 de mayo en Indiana, donde los republicanos se juegan 57 delegados y el ganador se los lleva todos.

 

Según los recientes sondeos, Trump cuenta con unos seis puntos de ventaja sobre Cruz en Indiana y, si el magnate suma ese estado a una probable victoria en California el 7 de junio, tendrá mucho más fácil llegar a la cifra mágica de mil 237 delegados para evitar una convención disputada en Cleveland en julio.

 

A cambio, Cruz “dejará el camino libre para el gobernador Kasich en Oregón y Nuevo México”.

 

“Desesperados”. Trump reaccionó al anuncio señalando en un mitin en Rhode Island que sus dos rivales están “matemáticamente muertos y totalmente desesperados”.

 

Los jóvenes prefieren a Clinton

 

La aspirante demócrata Hillary Clinton sería la candidata elegida para llegar a la Casa Blanca entre los más jóvenes, por delante del favorito entre los republicanos, Donald Trump, según una encuesta de la Universidad de Harvard publicada ayer.

El sondeo concluyó que entre los posibles votantes de 18 a 29 años de edad, Clinton obtendría el 61 por ciento de su respaldo frente al 25 por ciento del magnate, mientras que un 14 por ciento se mostró indeciso.

“Los millennials (como se conoce a la generación comprendida en esos rangos de edad) se preocupan profundamente por su futuro y en este ciclo de elecciones están en juego asuntos como el acceso a las oportunidades educativas, la igualdad de la mujer y la economía”, dijo la responsable del estudio, Maggie Williams.

“Esta encuesta refleja su pasión, sus preocupaciones y lo más importante, una conciencia creciente de que sus voces tienen el poder”, agregó.

 

 

Para finalizar la segunda jornada del Vive Latino en su edición 17 se presentaron bandas como Café Tacvba, The Prodigy y Vicentico, por mencionar algunas.

Vicentico una vez más provocó que el público coreara sus más grandes éxitos, tales como “Ya no te quiero”, “Creo que me enamoré” y “Siguiendo la luna”, así mismo rindió un homenaje a Prince, cantante estadunidense recién fallecido, cuando el escenario Tecate se iluminó de color púrpura “Para el rey de los cielos, el príncipe que se está convirtiendo en rey” dijo el argentino antes de cantar “Purple rain”.

Goran Gregovic, quien desde Bosnia-Herzegovina se trajo los sonidos balcánicos que fueron disfrutados por un público que crecía lentamente, entre los que no faltaron los que iban de paso y se detenían atraídos por el baile y la fiesta que armó el músico y su banda en el escenario principal.

Mientras tanto, en uno de los foros alternos, Ibeyi presentaban su primer disco y pusieron en sintonía a un público que se contaba por decenas pero que recibía con los brazos abiertos a las hermanas, hijas del mismísimo percusionista de la Buena Vista Social Club, Miguel “Anga” Díaz, de quien se nota la influencia cubana que mezclaban con armonías más eléctricas y cantos a capela en inglés y en yoruba.

Una de las bandas más esperadas de la noche fue Café Tacvba, quienes una vez más lograron que los asistentes bailaran y cantaran durante todo su concierto. Los gritos y brincos se hicieron notar más cuando en el escenario los acompañó Vicentico para cantar junto a ellos “Ojalá que llueva café”.También cantaron sus canciones más representativas como“El baile y el salón”, “Las flores”, “Ingrata”, “Como te extraño” para finalizar con “Chilanga banda”.

Y a la par la banda de chicas Savages comenzaba su destructivo set en el escenario de junto, donde una centena de personas les daba la bienvenida en esta segunda visita con los puños en alto y moviendo las cabelleras con los ritmos enérgicos que soltaban la batería y el bajo, mientras la cantante Camille Berthomier se acercaba al público y les cantaba “Husbands” directo a sus rostros para después despedir con una explosiva “Fuckers”.

Para cerrar con broche de oro el Vive Latino 2016 se presentó la banda inglesa The Prodigy en el escenario Indio, el cual tenía en el fondo una hormiga gigante, logotipo de la banda, e hicieron una velada electrizante. “Smackmybitch up” fue la pieza musical que más euforia provocó entre miles de fanáticos que demostraron la energía que les transmitió. ¡Vive Latino, México City!, gritó eufórico Keith Flint, vocalista de la agrupación.

 

 

 

Tras la cancelación del jaripeo-baile que esta noche encabezaría el Komander en la comunidad Santa Ana Ahuehuepan, asistentes realizaron disturbios y le prendieron fuego a automóviles en protesta por la cancelación del concierto.

 

De acuerdo con los primeros reportes, los enfurecidos fanáticos del cantante de narcocorridos incendiaron el escenario donde la noche de este domingo se presentaría el Komander.

 

Se habla también de que varios autos, una ambulancia y dos tráilers fueron consumidos por el fuego provocado por cerca de 200 personas que ya habían pagado su boleto de entrada.

 

Testigos informan que en el lugar se escuchan detonaciones de arma de fuego; sin embargo, esta información no ha sido confirmada hasta el cierre de esta nota.

 

De igual forma, los negocios de venta de cerveza que se habían instalado en el recinto, fueron saqueados por los asistentes. Además, ante la estampida por los disturbios, algunas personas resultaron lesionadas.

 

 

 

Un tribunal federal de apelaciones dispuso ayer que el quarterback de los Patriotas de Nueva Inglaterra, Tom Brady, deberá cumplir la suspensión de cuatro partidos que le impuso la NFL en relación con el uso de balones desinflados.

El tribunal de apelaciones del segundo Circuito anuló el fallo de una corte inferior y dio la razón a la NFL en su disputa legal con el sindicato de jugadores.

“Sostenemos que el comisionado ejerció de manera adecuada su discreción de acuerdo al contrato colectivo de trabajo y que sus resoluciones en el procedimiento fueron fundamentadas apropiadamente en ese acuerdo y no se privó a Brady de la justicia fundamental”, señaló el tribunal.

Brady no había cumplido la suspensión porque apeló y el juez de primera instancia Richard Berman había fallado a su favor.

El ganador de cuatro Super Bowls puede pedir una nueva audiencia frente al mismo panel, después todo el segundo tribunal de circuito o llevar su apelación a la Suprema Corte de los Estados Unidos. Tendrían que solicitar un aplazamiento en la suspensión de Brady durante la apelación.

Si se mantiene este fallo, Brady se perderá los juegos de los Pats contra Cardenales, Delfines, Texanos y Bills. El legendario mariscal de campo regresaría a la actividad hasta la quinta semana contra los Browns.

El mariscal de campo firmó una extensión de contrato por dos años durante la temporada baja que redujo su salario del 2016 de 9 millones de dólares a 1 millón. Al hacerlo podrían ahorrarse los cerca de 2 millones en salario perdido durante la suspensión de cuatro partidos de Brady.

 

TIJUANA.­ Carlos Montejo Favela, quien fuera el primer alcalde de extracción panista de la ciudad, falleció esta noche en el seno de hogar.

Don Carlos, de 82 años de edad, enfrentaba varios padecimientos en los años recientes que fueron afectando severamente su salud.

Pasó a la historia política de la ciudad, cuando el PAN lo postuló como candidato a la alcaldía en 1989, alcanzando un sorprendente triunfo, para encabezar el primer ayuntamiento panista de Tijuana.

 

Suman en México, con este hecho, desde 1983 a la fecha: 246 homicidios en contra de las libertades de Prensa y Expresión y 26 desapariciones forzadas de periodistas pendientes de aclarar.

 

 

Entre la ola de violencia que golpeó a la nación este fin de semana; la mañana de este lunes fue asesinado el periodista taxqueño Francisco Pacheco Beltrán; al retornar a su domicilio de la central camionera de la ciudad guerrerense en dónde dejó a su hija, fue interceptado por sicarios.

 

Su hijo Alí Pacheco informó a algunos colegas locales: "Afuera de mi casa dos balazos fue a dejar a mi hermana a la terminal y lo encontró mi mamá afuera balaceado".

 

Pacheco Beltrán dirigía el semanario Foro de Taxco y el periódico "Pacheco Digital" en los que publicaba su participación “Última Columna”. Era corresponsal en la zona norte de Guerrero de El Sol de Acapulco y Capital Máxima 97.1 MHz. de Chilpancingo.

 

Esta mañana su colaboración para el noticiario Al Instante, de la estación Máxima Capital de Chilpancingo, se titulaba “falsa alarma genera psicosis y aparatoso operativo policial en Taxco”; aunque se le marcó a las 07:15 para recibir su información, el teléfono celular no permitió el enlace.

 

En el sitio Linked in, Francisco Pacheco Beltrán así se presentaba:

 

Mi experiencia en la ingeniería civil es en la fiscalización de recursos públicos de los programas de obras en los municipios de la zona norte de Guerrero, asesorando a los comités de obras de barrios y comunidades. Impulsando la denuncia ciudadana en los organismos responsables y a través de los medios de comunicación obligando al cumplimiento de las autoridades.

Mi pasión por la madera me ha permitido mantener un taller familiar por más de 20 años, fabricando todo tipo de muebles de madera y de implementos para la construcción, puertas, ventanas, canceles, etc.

En los medios de comunicación, soy el responsable de la administarción del periódico El Foro de Taxco. www.elforodetaxco.com. participo activamente en la radio todos los días, escribo una columna de opinión www.ultimacolumna.blogspot.mx y uso los medios digitales y redes sociales para emitir contenidos desde Taxco Guerrero.

Soy impulsor de la lucha social, de la transparencia y de la rendición de cuentas.

 

Hablo francés y un poco de inglés.

VIDEO DE INTERÉS

BANNERS DERECHA